LUCY

Letra: RUKI
Melodia: RUKI
Inglês: Ni-Kunou Slifer


Notas sobre a música:

LUCY é sobre uma determinada pessoa que é muito gananciosa e cega pelo dinheiro que o Ruki gostaria de mandar para o inferno com as próprias mãos. (CD/DLdata 7-8/2015) Existem rumores que essa letra é sobre os problemas que o Ruki teve com o seu sócio na Vital Material, em uma parte da letra ele usa as duas palavras “Vital e material”.


 

LUCY [TRADUÇÃO]

 

Fascinado pela escuridão, as mãos estão deslizando pelo ninho da ganancia!

 

Encharcado em prazer pelo vício da adaptação

Girando freneticamente

Astúcia, zombaria, alcançando no final o cumulo da loucura!

 

Lucy

Os hábitos ruins fingindo onipotência

[Ganância] [Luxúria] [Loucura] [MENTIRA] [Blefe] [Crime]

Novamente

Desvie os olhos

Me coma

 

Habilidade vital, talento insuficiente

Esfolie dessas mãos aquele material

Eu aceito, se você puder me transformar em um pastor

 

Engolido pela ganância, o esquecido pescoço enforcado

 

Encharcado em prazer pelo vício da adaptação

Girando freneticamente

Astúcia, zombaria, alcançando no final, o cumulo da loucura!

 

Lucy

A estrada real dos pendurados escravos do amor

[Ganância] [Luxúria] [Loucura] [MENTIRA] [Blefe] [Crime]

Novamente

O próximo é esperto!

Lucy

Os hábitos ruins fingindo onipotência

[Ganância] [Luxúria] [Loucura] [MENTIRA] [Blefe] [Crime]

Novamente

Desvie os olhos

Me coma

Virando, tentando fugir, minha querida Lucy

 


 

LUCY [ORIGINAL]

 

闇に魅せられ欲の巣に手を這わし

悦楽浸し順応なVice
半狂乱でのたうち回り
狡猾 道化 愚の骨頂に成り果てる

Lucy
全能ぶる悪癖 曝け出す
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
眼逸らさず
Eat me

Vital ability 足りない素質
この手から剥がれた其れのマテリアル
飼い馴らせるものなら呉れてやる

欲に呑まれて吊り方忘れた首

悦楽浸し順応なVice
半狂乱でのたうち回り
狡猾 道化 愚の骨頂に成り果てる

Lucy
愛奴隷ぶら下げ 王の道
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
次はあざとく
Lucy
全能ぶる悪癖 曝け出す
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
眼逸らさず
Eat me

逃げ惑う愛おしきLucy

 


 

LUCY [ROMAJI]

Yami ni miserare yoku no su ni te wo hawashi

Etsuraku hitashi jun’nouna baisu
Han kyouran de notauchi mawari
Koukatsu douke gu no kotchou ni nari hateru

Lucy
Zen’nou buru akuheki sarakedasu
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
Me sorasazu
Eat me

Vital ability tarinai soshitsu
Kono te kara hagareta sore no materiaru
Kainara seru mononara kurete yaru

Yoku ni nomarete tsuri kata wasureta kubi

Etsuraku hitashi jun’nouna baisu
Han kyouran de notauchi mawari
Koukatsu douke gu no kotchou ni nari hateru

Lucy
Ai dorei burasage ou no michi
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
Tsugi wa azatoku
Lucy
Zen’nou buru akuheki sarakedasu
[Greed] [Lust] [Folly] [LIE] [Bluff] [Crime]
Over again
Me sorasazu
Eat me

Nigemadou itooshiki Lucy


Imagem do encarte: